spanish to english

Translating from German into Spanish

Let’s consider translating from German into Spanish. Most technical manuals are sent to translation after an update, extracting content from either an available, scanned printed doc or a locked pdf. The necessary OCR process generates an editable text containing just “optical” line breaks there, where no ones actually exist. »

Misconceptions about translations shared by translator Lisa G. Siegel-Cruz.

TOP 10 Misconceptions about translations shared by translator Lisa G. Siegel-Cruz. Do you have your own list of misconceptions? Do you want to add something more to this, please post in a comment and share your ideas and thoughts. This blog post has been contributed by Lisa G. Siegel-Cruz, a Spanish-English translator from Florida, Orlando. »

Write and get rewarded

TranslationArtwork.com is inviting you to contribute articles on blog.translationartwork.com. You have always been reading what we post on our blog, but it’s time to flaunt your literary skills and get rewarded. So how do I go about? 1. You could … »