technical translations

English does not equal German and translation does not equal technical translation

Technical translations plays a key role when it comes to translations throughout all the major industry sectors. What is the profile of a technical translator? What are the basic principles to be applied when translating a technical text from English into German and which difficulties does an English-German translator have to face? »

Must Have Qualities in a Good Technical Translator

While recruiting a technical translator for a subject specific translation assignment, you must make sure that he or she meets certain perquisites. It is a good thing if the translator has a wide-ranging knowledge on the subject but what you … »